FLASHBACKS

Por SERGIO MONSALVO C.

FLASHBACKS (FOTO 1)

 (GELUKKIGE OGENBLIKKEN)

 

Bijvoorbeeld mijn eerste avontuur met Jules Verne

op een paard met de postbode van de tzaar…

Bijvoorveeld mijn eerste zoektocht naar goud

met Chaplin op weg naar Alaska…

Bijvoorbeeld mijn eerste doelpunt

in het Olympisch Stadion met mijn team…

Maar het was mijn eerste Elvis

die me deed trillen van opwinding (All Shook Up)…

Door luisteren en leren over muziek

leerde ik me voor het eerst kennen…

In het luisteren en schrijven erover

vond ik mijn toekomstige beroep…

Door luisteren, leren en schrijven erover

communiceer ik nu met andere mensen.

FLASHBACKS

(MOMENTOS FELICES)

Por ejemplo, mi primera aventura con Julio Verne

montando a caballo con el correo del zar…

Por ejemplo, mi primera búsqueda de oro

con Chaplin en senderos de Alaska…

Por ejemplo, mi primer gol

en el Estadio Olímpico con los Pumas

Pero fue mi escucha del primer Elvis

lo que me hizo estremecer de emoción…

Al escuchar y aprender sobre la música

me descubrí por primera vez…

Al escuchar y escribir sobre ella

me encontré con mi futura profesión…

Al escuchar, aprender y escribir sobre ella

me comunicó hoy con los demás.

 

Exlibris 3 - kopie